（记者 安俐 实习生 袁航）近年来，网络游戏成为中国文化出海新载体，在海外刮起强劲“中国风”。《2024年中国游戏出海研究报告》显示，2024年中国自主研发游戏在海外市场的实际销售收入达到185.57亿美元，同比增长13.39%。中国游戏“出海”收入规模已经连续5年超过千亿元。“出海”步伐持续加速，成绩斐然，以中国游戏企业“叠纸科技”创作的《恋与深空》为例，自2024年上线以来热度持续攀高，多次进入全球AppStore畅销总榜。根据第三方平台Sensor Tower数据，该游戏还入围2024年出海手游移动端收入榜Top30。2025年6月17日，《恋与深空》开启以“海神”为主题的“当海湮没于海”最新活动，据不完全统计，本次上新，《恋与深空》已陆续登顶超过20个国家与地区iOS榜单。

　　2025年5月底，商务部、中央宣传部、文化和旅游部、广电总局联合发布《关于2025-2026年度国家文化出口重点企业和重点项目的公告》显示，作为文化出口新锐力量的代表，“叠纸科技”入选2025-2026年度国家文化出口重点企业，“叠纸科技”旗下知名手游《恋与深空》入选国家文化出口重点项目。专家认为，这传达出中国游戏产业在文化出海领域的创新突破，印证了《恋与深空》以数字化手段推动中华文化全球共情的实践价值。

　　想要在海外游戏市场中脱颖而出，游戏独特的文化内核是关键。《恋与深空》成功的经验是，不仅要注重产品本身的品质，更在于其对传统文化的深度挖掘与创新融合。“一年的辛勤工作即将结束，是时候庆祝春节除夕夜了！庆祝活动今晚拉开帷幕，他将陪伴在你身边，共同迎接蛇年的到来！你是否已经感受到空气中弥漫的春节喜庆氛围？”今年春节期间，《恋与深空》官方账号在外网连续3天（2025年1月28日至30日），发布Chinese New Year相关内容。

　　画面中，多处可见剪纸、年花、对联、同心结等极具中国韵味的元素，热心网友互动，点燃了海外玩家的中文学习热潮。“灯笼制作”“春节习俗”等关键词搜索量激增，评论区更是被“新年快乐”等中文祝福刷屏，IM电竞成为海外平台一道别样的文化风景线。

　　游戏中的非物质文化遗产技艺元素也令人眼前一亮。目前，《恋与深空》已成功与洛阳宫灯、纸雕灯、白瓷、绣球、风筝大师纸鸢、贝雕等非遗项目合作，通过精美画面与剧情演绎，让非遗从静态展示走向动态参与，让全球玩家切身感受中国传统工艺的独特艺术之美，领略中华优秀传统文化的魅力。

　　例如，在介绍连云港贝雕时，国家级非遗传承人张西月出镜，分享贝雕刻创作理念、制作工艺及文化意涵，让屏幕前的玩家真切体会“一沙一世界，一雕一乾坤”的东方艺术哲思。

　　在介绍非遗技艺时，《恋与深空》团队也在海外推广中标注了“China”，让非遗承载着来自东方的祝福，向世界诉说爱与美。

　　通过将中国传统文化元素融入游戏设计，《恋与深空》不仅提升了产品的文化内涵，更在全球范围内传播了中国文化。例如，2024年端午节，《恋与深空》推出以楚辞为灵感的国风版本“山隐灵踪”，将古风元素和“楚文字”融入服饰设计、战斗场景与剧情之中，海外玩家为之惊叹，并在社交平台热议其浓厚的中国传统文化气息。中国玩家也积极参与，在评论区为海外玩家科普端午由来与屈原故事，甚至自发进行中文教学。

　　又如，2024年七夕节期间，《恋与深空》携手靖西壮族绣球非遗传承人黄肖琴、赵金玉，以及靖西壮族博物馆馆长卢山，通过游戏内还原与游戏外科普的双重联动，向全球用户展示“抛绣球定情”的浪漫，展示中国少数民族文化的绚丽多彩。

　　通过“文化探索”模式，《恋与深空》让全球玩家在游戏中不仅能获得娱乐体验，更能感受到中华文明“和而不同”的哲学智慧与“美美与共”的艺术境界。

　　在游戏出海的征途中，技术是无声的桥梁与引擎。《恋与深空》突破传统2D技术桎梏，依托前沿3D引擎及自研技术，打造超沉浸式恋爱互动体验。制作团队部署50台摄像机阵列，以每秒300帧捕捉高精度肌肉形变与动态数据，并在引擎内构建表演编辑系统，实现灯光、动画、特效等多模块高效协同，使角色神态生动逼真。在交互体验上，团队引入物理引擎，精准呈现如牵手时衣料褶皱的实时模拟、拥抱时发丝与衣物碰撞反馈等细腻细节；同时，深度优化多核CPU与GPU性能，支持800根物理骨骼流畅运行，实现移动平台发丝级动态渲染，刷新全球玩家对移动游戏的技术认知。

　　一位海外玩家说：“过去觉得中国文化神秘，如今通过游戏，我发现它如此美丽且值得探索。”

　　专家指出，《恋与深空》的实践给了更多文化传播者信心，中国游戏有能力成为讲好中国故事、促进全球文化交流的桥梁。通过将传统文化与现代数字技术结合，游戏不仅能传递文化符号，更能点燃全球玩家探索中华文明的兴趣与热情。随着中国游戏产业的持续创新，期待《恋与深空》以游戏为媒，让中华文化在全球文明交流中绽放更绚烂的色彩。IM电竞